Meredith veut en apprendre plus sur Derek et aimerait aussi aller un peu chez lui. Ca fait toute une semaine que Derek est chez Meredith... Dans le couloir:
Elle: C'est juste que je ne connais presque rien sur toi.
Lui: Tu sais que je viens de New York, que j'aime les ferry-boats.
Elle: Ça suffit avec les ferry-boats. Et tes amis?
Lui: Je suis chirurgien. Je n'ai pas d'amis.
Elle: Tout le monde a des amis. Je veux dire, avec qui tu sors? Que fais-tu pendant tes jours de congé? Ce sont des questions importantes.
Lui: Ah, importantes pour qui?
Elle: On couche ensemble tous les soirs. Je pense que je mérite des détails.
Lui: Tu as plus de détails que la plupart.
Elle: Tout ça devient bizarre. Je veux des faits, et jusqu'à ce que je les ai, je resterai habillée.
Lui: Ou tu pourrais juste faire avec. Etre flexible. Voir ce qu'il se passe.
Elle: Je ne suis pas flexible.
Lui: C'est là où je ne suis pas d'accord. Hmm. Je dois y aller. On mettra ces choses au clair. C'est ce qui est marrant, tu sais. C'est que du bénef.
Elle: C'est de ça dont je parle. Je ne veux pas être ton bénef.